Christmas Fragrance 「 そ の 日 の 夜 に 」
「 そ の 日 の 夜 に 」 noite do dia
その日の夜に 星はあらわれた
その日の夜に 賢者は愛を捧げた
その日の夜から モミの木のてっぺんには星を
その日の夜から 大切な人に想いを贈るようになった
.
12月24日
西の空に 光の尾を引く 大きな星があらわれた
聖なる人があらわれたことを知った三賢者は
星に導かれ 旅を始める
星が示す真下に 聖なる人を見出した三賢者は
それぞれに 大切なものを捧げた
黄金
乳香
没薬
キリストが生まれたクリスマスの夜、お祝いに捧げられたといわれている
「 黄金 乳香 没薬 」
古代から、薫香として祈りと共に焚かれていた
乳香(にゅうこう)・没薬(もつやく)は、黄金と並ぶたいへん貴重なものでした
現代、乳香は"フランキンセンス" 没薬は"ミルラ" としてアロマテラピーの世界で生き続けています。
//////////////////////////////////////////////
フランキンセンス:
空気に触れると、涙状に固まる樹脂からとれるフランキンセンス。
人々を清め、わざわいを払う力があり、神と人を結ぶものとされていた。
精神を高揚させるとともに、深く心を鎮める香り。
ミルラ:
病から人々を救う、医者の象徴だった樹木。
ピリッとした香りを嗅ぐと、顔の中心から力が抜けて楽になる。
心に静けさと平和をもたらし、夢や希望を現実にしていく助けとなる香り。
ベルガモット:
ベルガモットにクローブを差し、
魔よけや病気予防のためのお守りとして、クリスマスツリーに飾られるポマンダー。
中庸な気持ちに導き、深い部分からゆっくりと整えていく、一筋の光のような香り。
//////////////////////////////////////////////
今年は「 7 人 の 女 」で、ご一緒させていただいた よしいちひろ さんに描いていただいた
スペシャルラベルでのお届けです。
マリアさまの足元には迷える子羊が3頭。頭上には、お星さま。
クリスマスの夜を優しいまなざしで、お見守りくださいます。
/// shop list ///
東京:恵比寿 monster in my daydream
東京:池ノ上 tote
兵庫:篠山 ハクトヤ
愛媛:新居浜 soeur
room mist 1,890 / mini neil oil 1,680 / shell lip cream 1,470
.
by sous_le_nez
| 2012-12-12 18:30
| Shop list